Você está aqui: Home » Textos » Inéditos » A mulher e o vestido da mulher
Textos
A mulher e o vestido da mulher
A mulher entrou na loja. A vendedora armou o sorriso. Quando viu que a mulher já estava com uma sacola na mão, com a marca da loja estampada, pensou em dar meia-volta, mas não adiantava. Ela já vinha em sua direção.
- Pois não?
- Vim trocar esse vestido.
- Claro. A senhora não gostou do modelo?
- Não é isso.
- O que seria, então?
- Não sei.
A vendedora se esforçou para não chorar. O relógio mostrava vinte e uma horas. Uma hora para a loja fechar. Era uma segunda-feira, não tinha atendido quase ninguém naquele dia. Ela não via o momento de ir para casa, quando a mulher chegou – com a sacola na mão.
- Não sabe?
- Pois é. Quando eu peguei o vestido lá em casa, sabia direitinho o que era. Mas, no caminho para cá, esqueci.
A vendedora suspirou. Poderia soltar um “então, quando se lembrar, a senhora volta”, mas achou melhor se controlar. Estava quase sendo promovida a funcionária do mês. Um quadro em cima do caixa, com certeza. Um bônus, quem sabe. Não, não jogaria aquilo no lixo. A loja já estava fechando, mas a gerente não estava morta. Pelo contrário. Estava sentada, olhando a cena. Era bom não fazer feio.
- Será que ficou pequeno?
- Boa idéia. Posso experimentar de novo?
- Por favor.
Apontou para o provador. A mulher entrou. Era boa, aquela vendedora. Poderia ter apontado para o provador com a cortina emperrada, mas não. Apontou para o que estava em perfeitas condições. Esperou. Esperou um pouco mais. Perguntou.
- Ficou bom?
- Ficou perfeito. Lindo, mesmo.
A vendedora se segurou.
- Então, não está pequeno.
- Não, não. Na verdade, poucos vestidos ficam bem em mim como esse.
Pausa. A mulher vestiu sua roupa de novo e saiu do provador. O vestido na mão. A vendedora esforçando-se para sorrir. Era norma da loja: sorrir. Eram vinte e uma horas e vinte minutos, mas a gerente estava olhando.
- Às vezes você não gostou da cor. Chamativa demais.
- Mas o vestido é preto.
- Ah, é. Tem isso.
A mulher estendeu o vestido no balcão. Pegou, virou, olhou. Amassou, virou do avesso, olhou de novo. A expressão de dúvida no rosto.
- Será que eu encontrei algum defeito de fabricação?
- Pode ser. Vamos examinar. A vendedora pegou a peça. Pegou, virou, olhou. Amassou, virou do avesso, olhou de novo. Nada. Nenhum furo, nenhum rasgo, nenhuma linha fora do lugar. O vestido estava impecável. As duas começaram a pensar.
- Pode ser que você não precise de vestido e quis trocar por outra peça. Uma blusa, talvez.
- Impossível. Eu não tenho nenhum vestido no meu guarda-roupa. Só saias. Sabe aquele pretinho básico, que toda mulher tem?
- Sei.
- Então. Eu não tinha. Comprei esse pra ser o meu.
A mulher riu. A vendedora fechou a cara. A gerente tinha ido ao banheiro, mesmo. A mulher se comoveu.
- Eu devo estar incomodando você.
- Imagina. Isso acontece sempre.
- Jura? Alguém chegar na loja para trocar mercadoria, e não se lembrar do que era?
- Ah, não, isso não.
A mulher riu de novo. A vendedora também riu. A gerente tinha voltado.
- Já sei. Você não gostou do tecido. Quer trocar por uma coisa mais leve.
- Não, não. De tecido leve, eu já estou cheia. Eu queria uma coisa mais pesada, com mais personalidade, entende?
- Tipo o quê?
- Tipo esse vestido.
A vendedora já estava desistindo. Até que um homem entrou na loja. A vendedora pensou ser outro cliente, e pôs a mão na testa. Mas ele logo foi em direção a mulher.
- Pronto, querida. Já me convenci.
- Viu? Viu? Eu consegui! Não comprei nada!
- Parabéns, você me surpreendeu. Vem, eu dou o dinheiro no carro.
O casal saiu. A vendedora olhou o relógio: vinte e uma horas e cinqüenta minutos. O primeiro que entrasse naquela loja em dez minutos levava uma pedra. Com a gerente no banheiro ou não.
A mulher e o vestido da mulher
A mulher entrou na loja. A vendedora armou o sorriso. Quando viu que a mulher já estava com uma sacola na mão, com a marca da loja estampada, pensou em dar meia-volta, mas não adiantava. Ela já vinha em sua direção.
- Pois não?
- Vim trocar esse vestido.
- Claro. A senhora não gostou do modelo?
- Não é isso.
- O que seria, então?
- Não sei.
A vendedora se esforçou para não chorar. O relógio mostrava vinte e uma horas. Uma hora para a loja fechar. Era uma segunda-feira, não tinha atendido quase ninguém naquele dia. Ela não via o momento de ir para casa, quando a mulher chegou – com a sacola na mão.
- Não sabe?
- Pois é. Quando eu peguei o vestido lá em casa, sabia direitinho o que era. Mas, no caminho para cá, esqueci.
A vendedora suspirou. Poderia soltar um “então, quando se lembrar, a senhora volta”, mas achou melhor se controlar. Estava quase sendo promovida a funcionária do mês. Um quadro em cima do caixa, com certeza. Um bônus, quem sabe. Não, não jogaria aquilo no lixo. A loja já estava fechando, mas a gerente não estava morta. Pelo contrário. Estava sentada, olhando a cena. Era bom não fazer feio.
- Será que ficou pequeno?
- Boa idéia. Posso experimentar de novo?
- Por favor.
Apontou para o provador. A mulher entrou. Era boa, aquela vendedora. Poderia ter apontado para o provador com a cortina emperrada, mas não. Apontou para o que estava em perfeitas condições. Esperou. Esperou um pouco mais. Perguntou.
- Ficou bom?
- Ficou perfeito. Lindo, mesmo.
A vendedora se segurou.
- Então, não está pequeno.
- Não, não. Na verdade, poucos vestidos ficam bem em mim como esse.
Pausa. A mulher vestiu sua roupa de novo e saiu do provador. O vestido na mão. A vendedora esforçando-se para sorrir. Era norma da loja: sorrir. Eram vinte e uma horas e vinte minutos, mas a gerente estava olhando.
- Às vezes você não gostou da cor. Chamativa demais.
- Mas o vestido é preto.
- Ah, é. Tem isso.
A mulher estendeu o vestido no balcão. Pegou, virou, olhou. Amassou, virou do avesso, olhou de novo. A expressão de dúvida no rosto.
- Será que eu encontrei algum defeito de fabricação?
- Pode ser. Vamos examinar. A vendedora pegou a peça. Pegou, virou, olhou. Amassou, virou do avesso, olhou de novo. Nada. Nenhum furo, nenhum rasgo, nenhuma linha fora do lugar. O vestido estava impecável. As duas começaram a pensar.
- Pode ser que você não precise de vestido e quis trocar por outra peça. Uma blusa, talvez.
- Impossível. Eu não tenho nenhum vestido no meu guarda-roupa. Só saias. Sabe aquele pretinho básico, que toda mulher tem?
- Sei.
- Então. Eu não tinha. Comprei esse pra ser o meu.
A mulher riu. A vendedora fechou a cara. A gerente tinha ido ao banheiro, mesmo. A mulher se comoveu.
- Eu devo estar incomodando você.
- Imagina. Isso acontece sempre.
- Jura? Alguém chegar na loja para trocar mercadoria, e não se lembrar do que era?
- Ah, não, isso não.
A mulher riu de novo. A vendedora também riu. A gerente tinha voltado.
- Já sei. Você não gostou do tecido. Quer trocar por uma coisa mais leve.
- Não, não. De tecido leve, eu já estou cheia. Eu queria uma coisa mais pesada, com mais personalidade, entende?
- Tipo o quê?
- Tipo esse vestido.
A vendedora já estava desistindo. Até que um homem entrou na loja. A vendedora pensou ser outro cliente, e pôs a mão na testa. Mas ele logo foi em direção a mulher.
- Pronto, querida. Já me convenci.
- Viu? Viu? Eu consegui! Não comprei nada!
- Parabéns, você me surpreendeu. Vem, eu dou o dinheiro no carro.
O casal saiu. A vendedora olhou o relógio: vinte e uma horas e cinqüenta minutos. O primeiro que entrasse naquela loja em dez minutos levava uma pedra. Com a gerente no banheiro ou não.